Герань лучна (Geranium pratense L.)
Журавельник, укр.: вовчі лапки, вовчура.
Багаторічна рослина із сімейства геранієвих. Цвіте в червні - жовтні. Зростає повсюдно на луках, галявинах, у чагарниках, по берегах річок і струмків.
З лікувальною метою використовують траву і кореневища з корінням. У всіх частинах рослини герань багато дубильних речовин, кальцію, у стеблах - сліди алкалоїдів, у листі - вітамін С і каротин. Герань має в'яжучу, протизапальну, протимікробну, кровоспинну і заспокійливу дію. Застосовується тільки в народній медицині в разі гастритів, виразкової хвороби, ентероколіту, проносу, дизентерії, різних внутрішніх і зовнішніх кровотеч тощо. д.
Зовнішньо призначають для полоскання в разі захворювань ясен, стоматиту, ангіни, зубного болю, у вигляді спринцювання, ванночки, обмивання, компресу в разі екземи, виразок, загноїних ранок, гнійничкових захворювань шкіри, фурункулів, нориць, свербежу шкіри, дерматитів. Сухим порошком присипають рани, що кровоточать. Золу з трави герані змішують зі сметаною - у разі лишаїв. Миють голову для зміцнення волосся. У разі носових кровотеч у вигляді тампонів, змочених настоєм або відваром.
Способи застосування:
1. Відвар 30 г кореня або 5 ст. ложок трави герані в 0,5 л води - по 15 мл через 1-2 год як в'яжучий і кровоспинний засіб.
2. 20 % настоянка кореня - по 2-3 ч. л. ложки 3 рази на день як в'яжучий засіб.
3. 2-3 ч. ложки трави герані настоюють 8 год у 0,5 л холодної води (добова доза) - у разі неврозів, епілепсії.
4. Свіжий сік рослини герань - по 20-30 крапель через 2-3 години як кровоспинний засіб.
Горець перцевий (Polygonum hydropiper L.)
Водяний перець, укр,: прчак перцевий.
Однорічник із сімейства гречаних, у свіжому вигляді дуже пекучого смаку (рис. 6). Стебло пряме, колінчасте, червонувате, гіллясте, висотою до 60-70 см. Листки ланцетні, чергові. Квітки дрібні, білі або зеленувато-рожеві в повислих китицях на кінцях стебел. Цвіте з червня до вересня. Зустрічається по берегах річок, струмків, сирих і багнистих місцях у багатьох районах Донбасу.
Використовують траву гірчака, зібрану під час цвітіння, що містить: флавоноїди, вітаміни К, С, Е, глікозид полігопіперин, ефірну олію, органічні кислоти, танін.
Здавна застосовується в народній медицині за хронічного ендометриту, дисменорреї, білей. Експериментально вивчений і впроваджений у медицину професором Н. П. Кравковим у 1912 р. і пізніше С. А. Камінської.
Застосовується в науковій медицині як кровоспинний засіб в акушерсько-гінекологічній практиці, а також у разі внутрішніх, зовнішніх і не рясних гемороїдальних кровотеч. Багато хто вважає, що свіжа рослина діє сильніше, ніж висушена. У Болгарії трава протипоказана при запаленні нирок і сечового міхура. У Китаї листя рослини гіркоти використовують у їжу як гостру приправу. На Далекому Сході коріння застосовують як засіб, що зміцнює і поліпшує чоловічі статеві функції (А. И. Шретер). У разі водянки вживають свіжовичавлений сік трави гірчака 4 ст. л. ложки, розведені в 750 г молочної сироватки, п'ють по склянці кожні 2 години.
Настій (або відвар) трави гірчака застосовують для полоскання в разі захворювання ясен і мигдаликів, спринцювання в разі білявок, для промивання і ванн у разі гнійних ран ("дикого м'яса"), сидячих ванн у разі геморою та свербежу заднього проходу. Сухим порошком або свіжим соком трави гірчака лікують рани. У вигляді болезаспокійливої припарки трави гірчака за екземи, синців, наривів, абсцесів. Кашку зі свіжої молодої трави гірчака прикладають на гнійні рани, у разі золотухи, до порізів, фурункулів, гангренозних ран, геморою. За цих захворювань застосовують також мазь із трави гірчака . Полощуть рот за зубного болю і пародонтозу соком трави гірчака з водою у співвідношенні 1 : 10. Кашку зі свіжого листя замість гірчичника прикладають на потилицю в разі нежитю і головного болю. Свіжу траву разом із насінням використовують для виведення веснянок на обличчі.